Pèlerin à Jérusalem en 1480

Le journal du voyage de la Normandie jusqu’à Jérusalem qu’a effectué Pierre Barbatre en 1480 - journal présenté, analysé et commenté dans ce livre - est pour le lecteur moderne une découverte d’un monde inconnu, bien loin de l’image que donnent les croisières et les voyages organisés en Méditerranée, Barbatre a voyagé à bord d’un navire encore bien primitif pour affronter de violentes tempêtes ; il a fait escale dans des iles qui nous sont familières, comme la Crète et Chypre, mais qui étaient bien différentes à cette époque. Il raconte aussi l'accueil, disons rugueux, réservé aux pèlerins par les populations locales. Le journal de Barbatre est d'autant plus intéressant qu’il se trouve que trois autres pèlerins sur le même bateau que lui ont aussi laissé aussi un compte-rendu de leur voyage. Ils relatent donc les mêmes évènements, tristes, joyeux, effrayants mais vus avec des éclairages différents. Un autre intérêt du récit de Barbatre est une relation détaillée de l'action des Turcs dans cette région du monde et particulièrement du siège de Rhodes en 1480. Au total, c’est à une plongée dans le monde ancien et oublié de la fin du Moyen-Age que nous invite ce livre.